Development and manufacturing of customer-specific electronic assemblies