Declaration de confidentalite sur la protection de donnees

La protection de vos données est notre objectif

Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site et vous remercions de votre intérêt pour notre entreprise, nos produits et nos pages d’internet. La protection de votre sphère privée lors de l’utilisation de nos pages d’internet est pour nous importante.

Nous désirons que vous sachiez, quand et quelles données nous percevons et comment nous les utilisons.

Malgré une traduction appliquée nous ne pouvons pas être tenus responsables de l’exactitude de la version française de ce site Web. La version allemande doit prévaloir en cas de doute.

C’est pourquoi nous vous demandons de prendre connaissance des informations suivantes.

Données personnelles

Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Nous sommes les seuls à traiter vos données personnelles (par exemple, titre, prénom, nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone), et nous le faisons conformément aux lois allemandes et aux lois de l'Union européenne (UE) pour la protection des données. Le texte qui suit vous informe sur la nature, la portée et le but de la collecte des données personnelles, ainsi que sur leur traitement et leur utilisation.

Coordonnées de la personne responsable

La personne responsable de l'application des règles générales et des lois nationales des États membres de l'UE pour la protection des données, ainsi que de l'application des autres réglementations pour la protection des données est :

Eckelmann AG
Berliner Straße 161
65205 Wiesbaden, Germany
Téléphone : +49 611 7103-0
Fax : +49 611 7103-133
E-mail : info@eckelmann.de
Site Web : www.eckelmann.de

Coordonnées du responsable de la protection des données :

datenschutz@eckelmann.de
Site Web : www.eckelmann.de

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert des données personnelles et autres contenus confidentiels (par exemple, des demandes de renseignement à la personne responsable), ce site utilise le cryptage SSL ou TLS. On sait qu'une connexion est chiffrée lorsqu'on a la chaîne de caractères « https:// » et le symbole cadenas dans la barre d'adresse de son navigateur Web.

Fichiers journaux du serveur

Si vous n'utilisez notre site Web que pour avoir des informations, sachez que nous recueillons les données suivantes que votre navigateur Web transmet à notre serveur (« fichiers journaux du serveur ») afin que nos pages Web puissent s'afficher correctement : le type de navigateur Web et la version utilisée, le système d'exploitation de l'utilisateur, le fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur, l'adresse IP de l'utilisateur, les dates et heures d'accès, les sites Web à partir desquels le système de l'utilisateur accède à notre site Web et les sites Web auxquels le système de l'utilisateur accède via notre site Web.

Dans les journaux d'accès du serveur Web sont enregistrés les visites de page et les moments auxquels elles ont eu lieu. Ils contiennent les informations suivantes : l'adresse IP, le répertoire protégé de l'utilisateur, la date, l'heure, les pages visitées, les protocoles, les codes d'état, le volume de données, la page d'où vient le visiteur, l'agent utilisateur, le nom d'hôte appelé.

L'enregistrement des adresses IP se fait de manière à préserver l'anonymat. C'est pourquoi les trois derniers chiffres sont supprimés, et l'adresse IP 127.0.0.1 devient alors 127.0.0.*. Les adresses IPv6 sont également anonymisées. Les adresses IP anonymisées sont sauvegardées pendant 60 jours. Les informations sur le répertoire sécurisé de l'utilisateur sont anonymisées après un jour.

Les journaux d'erreurs qui consignent les erreurs d'affichage de pages demandées sont supprimés après sept jours. En plus des messages d'erreur, ils contiennent les adresses IP d'où proviennent les requêtes et chaque page Web associée à une erreur.

La base juridique pour le traitement des données est le point f) du paragraphe 1 de l'article 6 du règlement général sur la protection des données (RGPD) concernant l'intérêt légitime à améliorer le caractère fonctionnel et la stabilité de son site Web. Tout autre transfert ou utilisation des données n'a pas lieu d'être.

Cookies

Sur ce site, l'utilisation des cookies est nécessaire pour des raisons techniques. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés temporairement sur votre ordinateur dans/par votre navigateur Web et qui n'ont qu'un caractère fonctionnel pour le site Web. Il y a cependant des cookies permettant d'identifier votre navigateur qui subsistent dans votre système afin d'améliorer la convivialité du site lors de votre prochaine visite. La base juridique pour ce traitement de données est le point f) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD concernant l'intérêt légitime à améliorer le caractère fonctionnel et la convivialité de son site Web. Les cookies utilisés pour des raisons techniques et ceux, décrits ici, qui sont stockés plus longtemps n'exploitent pas les données utilisateur pour créer des profils utilisateur. Votre vie privée est ainsi protégée.

Les cookies utilisés pour des raisons techniques sont en général supprimés lorsque vous fermez le navigateur Web. Les cookies plus permanents ont des durées de vie de quelques minutes à plusieurs années.

Vous pouvez configurer le navigateur Web pour savoir quand un cookie est créé et pour pouvoir autoriser les cookies au cas par cas, pour exclure les cookies en général ou dans certains cas et pour activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur Web. Les paramètres de gestion des cookies sont différents d'un navigateur à l'autre. Veuillez noter que les fonctionnalités de notre site Web peuvent être réduites si vous n'acceptez pas les cookies.

Nous traitons des autres cookies stockés (comme ceux qui servent à analyser votre comportement de navigation) à part dans cette politique de confidentialité.

Chat Userlike

This website uses Userlike, a live chat software provided by Userlike UG. Userlike uses "cookies", text files placed on your computer, enabling you to have personal real-time chats on this website. The data collected will not be used to identify a visitor personally and neither will it be aggregated with any personal data of this user.

Pour plus d'informations, consultez la Politique de confidentialité de Userlike à l'adresse :
https://www.userlike.com/fr/terms#privacy-policy

Formulaire de contact ou e-mail

Lorsque vous nous contactez (par exemple, via un formulaire ou un e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données transmises sont celles qui sont bien visibles dans le formulaire de contact. Elles ne sont sauvegardées et utilisées que pour la mise en contact et des raisons techniques associées, et cela afin de répondre à votre demande. La base juridique du traitement des données concerne notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément au point f) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD. Le point b) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD est une base juridique additionnelle pour le traitement des données si vous établissez le contact dans le but de conclure un contrat. Une fois que vous avez été satisfait dans votre demande, vos données sont supprimées, sauf s'il y a une obligation légale de les conserver.

Bulletin d'informations

Nous vous envoyons régulièrement des informations sur nos offres si vous décidez de vous abonner à notre bulletin d'informations de type courriel. Les données fournies dans les champs du formulaire d'inscription sont collectées, traitées et utilisées pour cela. Pour l'inscription au bulletin d'informations, nous utilisons la méthode de l'opt-in double. Cela signifie que nous vous envoyons des bulletins d'informations que si vous nous avez confirmé de manière explicite que vous acceptez de les recevoir. Pour cela, nous vous envoyons un e-mail de confirmation qui contient un lien spécifique sur lequel vous pouvez cliquer pour compléter l'inscription au bulletin d'informations. Ce n'est qu'après cela que nous vous envoyons les bulletins d'informations.

En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles conformément au point a) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD.

Ce site Web utilise CleverReach pour l'envoi des bulletins d'informations. Le fournisseur est CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui permet d'organiser et analyser la diffusion des bulletins d'informations. Les données que vous avez saisies afin de recevoir les bulletins d'informations (par exemple, l'adresse e-mail) sont sauvegardées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande. Grâce à CleverReach nous pouvons analyser les comportements des destinataires des bulletins d'informations tout en préservant leur anonymat. CleverReach nous permet d'avoir des informations sur les utilisateurs comme le nombre de destinataires ayant ouvert le message du bulletin d'informations et combien de fois tel lien a été cliqué. Pour plus d'informations sur l'analyse des données via les bulletins d'informations CleverReach, veuillez visiter : https://www.cleverreach.com/fr/features/reporting-tracking/

Vous pouvez à tout moment retirer ce consentement en vous désabonnant du bulletin d'informations. Pour cela, nous vous fournissons dans chaque message du bulletin d'informations un lien spécifique de désinscription du bulletin d'informations. Nous sauvegardons les données fournies lors de l'inscription au bulletin d'informations jusqu'à ce que vous vous soyez désabonné. Nous les supprimons des serveurs de CleverReach après le désabonnement.

Pour plus d'informations, consultez la Politique de confidentialité de CleverReach à l'adresse : https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/

Publication d'offres/de demandes d'emploi en ligne

Pendant le processus de recrutement, nous collectons et traitons numériquement les données liées à votre candidature à un emploi. À cela, dans le formulaire de candidature en ligne, vous donnez explicitement votre accord (point a du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD) que vous pouvez révoquer à tout moment. Si votre candidature débouche sur un contrat de travail, les données que vous avez soumises peuvent être sauvegardées dans votre dossier personnel à des fins d'organisation et d'administration usuelles, conformément à la législation en vigueur. La suppression des données fournies a lieu dans les 6 mois qui suivent une réponse négative. Nous nous réservons le droit de sauvegarder vos données plus longtemps si vous avez explicitement donné votre accord pour une durée de conservation plus longue dans notre base de données de candidats externe ou si une plus longue durée de conservation est nécessaire pour des raisons légales (par exemple, obligation d'apporter la preuve que la loi générale sur l'égalité de traitement est appliquée).

Service d'analyse Web Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irelande (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » qui sont des fichiers texte stockés sur votre ordinateur permettant d'analyser l'utilisation que vous faites du site Web. Les informations générées par les cookies (dont l'adresse IP raccourcie), concernant l'utilisation que vous faites de ce site Web, sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis sur lequel elles sont stockées.

Ce site n'utilise Google Analytics qu'avec l'extension « _anonymizeIp() » qui assure par raccourcissement l'anonymisation de l'adresse IP et exclut toute référence personnelle directe. L'extension raccourcit au préalable votre adresse IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans les États faisant partie de l'Espace économique européen. Il y a cependant des situations exceptionnelles dans lesquelles l'adresse IP est envoyée en entier à un serveur Google aux États-Unis où elle est raccourcie. Dans ces cas rares, ce traitement est effectué conformément au point f) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD pour satisfaire l'intérêt légitime d'analyser statistiquement le comportement de l'utilisateur à des fins d'optimisation et de marketing.

Google utilise ces informations en notre nom pour évaluer l'utilisation que vous faites du site, pour compiler des rapports sur les activités du site et pour nous fournir d'autres services concernant l'utilisation du site et l'utilisation d'Internet. L'adresse IP envoyée par votre navigateur Web via Google Analytics n'est pas reliée à d'autres données Google.

Les messages que nous envoyons via les cookies comme les données associées aux identifiants utilisateur (par ex., les ID utilisateur ou les identifiants promotionnels) sont automatiquement supprimés après 14 mois. La suppression des données, dont la période de conservation est terminée, est effectuée automatiquement une fois par mois.

Vous pouvez empêcher le stockage des cookies grâce au paramètre approprié de votre navigateur Web. Veuillez cependant noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. De plus, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies concernant l'utilisation que vous faites du site Web (dont votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in pour navigateur Web disponible à l'adresse suivante :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Si vous souhaitez une alternative au plug-in de navigateur Web ou si vous utilisez un navigateur pour appareil mobile, veuillez cliquer sur le lien suivant pour configurer la désactivation des cookies afin d'empêcher à l'avenir Google Analytics de faire un suivi pour ce site (cette désactivation des cookies ne fonctionne que dans ce navigateur et que pour ce domaine, et pour supprimer les cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien) : désactiver Google Analytics.

Google Ireland Limited est une société affiliée de Google LLC. Google LLC a son siège aux Etats-Unis (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) et est certifiée pour la convention de l’Europe et des États-Unis « Privacy Shield » relative à la protection de la vie privée et qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur au sein de l'UE.

Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur par Google Analytics, consultez la Politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

YouTube

Notre site Web utilise des plug-ins YouTube fournis par Google. L'opérateur du site est YouTube, LLC, 901, Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

Ces plug-ins sont tous intégrés en « mode confidentialité étendue », ce qui signifie que vous ne transférez en tant qu'utilisateur aucune donnée à YouTube si vous ne lisez pas de vidéo sur YouTube. Ce n'est que lorsque vous lisez des vidéos que des données utilisateur sont transmises. Nous ne jouons aucun rôle dans ce transfert de données. Nous n'utilisons YouTube que pour rendre nos offres en ligne plus attrayantes. Conformément au point f) du paragraphe 1 de l'article 6 du RGPD, cela constitue un intérêt légitime.

Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur par YouTube, consultez la Politique de confidentialité de Google à l'adresse :
https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy .

YouTube traite aussi vos informations personnelles aux États-Unis et est soumis au « Privacy Shield » américano-européen qui assure un bon niveau de confidentialité.

Droits de la personne concernée

Si des données personnelles vous concernant sont traitées et si vous êtes concerné par le RGPD, vous avez les droits suivants face à la personne responsable :

Droit à l'information conformément à l'article 15 du RGPD : Vous disposez d'un droit d'information concernant les données personnelles que nous traitons, les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue ou les critères qui déterminent la durée de conservation des données, le droit à la rectification, à l'effacement, à la limitation du traitement, de s'opposer au traitement, d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, de connaître l'origine de vos données et de savoir si elles n'ont pas été collectées par nous, de connaître l'existence d'une prise de décision automatisée, dont le profilage, et éventuellement des informations utiles concernant la logique sous-jacente, les implications et les effets attendus d'un tel traitement, et vous disposez d'un droit à l'information conformément à l'article 46 du RGPD concernant la transmission de vos données vers des pays tiers.

Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD : Vous avez le droit à la rectification de vos données personnelles si les données traitées sont inexactes ou/et incomplètes.

Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD : Vous avez le droit d'exiger l'effacement de vos données personnelles si l'une des conditions du paragraphe 1 de l'article 17 du RGPD est remplie. Toutefois, ce droit ne s'applique pas si le traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour appuyer, exercer ou défendre des droits.

Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles pendant la période de révision de vos données si, en raison d'un traitement illicite de vos données, vous avez besoin d'une limitation du traitement de vos données plutôt qu'une suppression, si nous n'avons plus besoin de vos données à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour appuyer, exercer ou défendre des droits, ou si vous vous êtes opposé au traitement et qu'il n'est pas établi que nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.

Obligation de notification conformément à l'article 19 du RGPD : Si vous avez le droit de demander à la personne responsable du traitement la rectification, l'effacement ou la limitation du traitement, elle doit informer tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été transmises que celles-ci ont été rectifiées, effacées ou que leur traitement a été limité, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Vous avez le droit de demander des informations concernant ces destinataires.

Droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD : Vous avez le droit de recevoir les informations personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transmises à une autre personne responsable lorsque cela est techniquement possible.

Droit de retirer son consentement conformément au paragraphe 3 de l'article 7 du RGPD : Vous avez le droit à tout moment de retirer votre consentement au traitement des données avec effet dans le futur. En cas de retrait, nous effaçons immédiatement les données concernées, à moins qu'un traitement ultérieur sans consentement et sans nécessité d'une base légale soit possible. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

Droit de réclamation conformément à l'article 77 du RGPD : Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de l'UE où se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou bien le lieu où la violation aurait été commise, si vous pensez que le RGPD a été violé au cours du traitement de vos données personnelles.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant sur l'état d'avancement et sur l'issue de la réclamation ainsi que sur la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.

Droit de faire opposition

Vous avez le droit, à tout moment, pour toute raison tenant à votre situation particulière, de vous opposer avec effet dans le futur au traitement de vos données personnelles lorsque nous traitons vos informations personnelles dans notre intérêt légitime et impérieux.

Si vous exercez votre droit d'opposition, nous cessons de traiter les données en question, à moins que nous puissions démontrer que les motifs légitimes et impérieux du traitement l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à appuyer, exercer ou défendre des droits.

Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles dans le cadre d'une telle prospection. Ceci s'applique aussi au profilage dans la mesure où il est associé à un tel marketing direct.

Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, nous cessons de les traiter à ces fins.

Durée de conservation des données personnelles

La durée de la conservation des données personnelles est basée sur la période de conservation légale appropriée (par exemple, période de conservation commerciale ou fiscale). Après la date limite, les données correspondantes sont systématiquement effacées si nous n'en avons plus besoin pour exécuter ou négocier un contrat ou si nous n'avons aucun motif légitime pour les conserver.

Dernière mise à jour : janvier 2018

Contact
Les cookies nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez que nous configurions des cookies.

En savoir plus